A book must be
the axe for the
frozen sea within us
Kafka
Partûk Pêwîst e bibe
bivir ji bo şikandina behra
bûzgirtî ya nava me.
Kafka
كتێب دەبێت ته‌ورێك بێت‌ بۆ تێکشکاندنی ده‌ریای سه‌هۆڵبه‌ستووی هه‌ناومان. کافکا

Books – کتێب – Pirtûk

Blog

Book reviews, events and other topics.

damdam-bow-facebook

The diverse world of Kurdish literature – Interview with ECHO-Library

Interview of Kitêbhên founders with the Echo-Library in Greece

WhatsApp Image 2021-03-31 at 20.48.12

سه‌رمه‌ندیی داهێنه‌ر له‌ نێوان هۆش و كاتدا – “گه‌ڕان بۆ كاتی له‌ده‌ستچوو”ی پرووست

له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌: ئه‌كبه‌ر حه‌سه‌ن له‌ چاره‌كی یه‌كه‌می سه‌ده‌ی بیسته‌مه‌وه‌ هه‌میشه‌ وتراوه‌ له‌ پاش جه‌یمس جۆیس و مارسێل پرووست، چیتر دۆخی ڕۆمان وه‌ك پێشتر نییه‌. جۆیس ئێرله‌ندییه‌ و خاوه‌نی ڕۆمانی “یۆلیسیس”ـه‌، پرووست فه‌ڕه‌نسییه‌ و خاوه‌نی ڕۆمانی “گه‌ڕان بۆ كاتی له‌ده‌ستچوو”ه‌. زۆر جار ڕۆبه‌رت موزیلی ئه‌ڵمانییشیان بۆ زیاد ده‌كرێت. به‌م جۆره‌ش، هه‌رسیانیان پێكه‌وه‌ ده‌سته‌ی باوكانی دامه‌زرێنه‌ری ڕۆمانی…

DSC_0352

کتێبهێن لیرەیە

دوای زیاتر له‌ ساڵێك كاری چڕوپڕ، دواجار كتێبهێن وه‌ك یه‌كه‌م كتێبفرۆشیی فره‌زاراوه‌ی كوردی له‌ ئه‌ورووپا ده‌ستی به‌ كار كرد. كتێبهێن له‌مڕۆوه‌ ئاماده‌یه‌ به‌ زاراوه‌ی جیاوازی كوردی و به‌ هه‌ندێ زمانی بیانی، كتێب بگه‌یه‌نێته‌ ماڵی كتێبدۆستانی دیاسپۆرای كوردستان. ئه‌م پرۆژه‌یه‌ به‌رهه‌می هه‌ستكردن به‌ بۆشایی كتێبی كوردییه‌ له‌ ئه‌ورووپا، ئه‌ویش له‌ حاڵێكدا هه‌موو پێته‌خته‌ ئه‌ورووپییه‌كان میوانداری زیاد…